A grief-stricken family in Laval, Que., is searching for answers after their father’s remains never made it home from Cuba — and a heartbreaking mistake brought […]